go wrong

(情况)出岔子,出差错
Oxford 3000
英英释义
verb
- be unsuccessful
- Where do today's public schools fail?
- The attempt to rescue the hostages failed miserably
Synonym: failmiscarry
- There is nowhere to hide when things go wrong, no organisation to cocoon you from blame

如果出了问题,根本无处可躲,没有哪个机构会庇护你,让你免受指责。 - When things go wrong, all of us naturally feel disappointed and frustrated

出问题时,我们大家自然都感到失望和沮丧。 - I know only too well that plans can easily go wrong

计划很容易出岔子,我太清楚这点了。 - This is where a lot of parents go wrong

这正是很多父母犯错的地方。 - It's only realistic to acknowledge that something, some time, will go wrong.

只有承认有些事情在某些时候会出问题才是现实的。 - But the incident underlines how easily things can go wrong.

但这一事件也突出表明出差错是多么容易。 - Nearly everything that could go wrong has gone wrong.

差不多可能出乱子的地方都出了乱子。 - Don't worry. Nothing will go wrong.

放心吧,不会出事的。 - But I want to warn you now that something might go wrong.

要是砸锅了,你可别后悔呀! - Surely you won't go wrong if you follow his advice.

听他的话,管教没错。 - You'd take the whole blame if anything should go wrong.

要是有个闪失,你要负全部责任。 - Stick with a straightforward chicken shish kebab and you cannot go wrong.

坚持一个简单的鸡肉烤羊肉串,你不能出错。 - What if anything should go wrong?

要是有个闪失,怎么办呢? - Do as I say and you won't go wrong.

听我的没错儿。 - He is steady and reliable, so nothing'll go wrong.

他是一个萝卜一个坑的人,不会有什么闪失。 - Just follow the instructions and you can't go wrong.

照说明书做,准保没错儿。 - We definitely can't go wrong if we do it that way.

那样办决计没错儿。 - I must tell you bluntly that should anything go wrong you will be held responsible.

我把丑话说在前头,事情办糟了你可得负责。 - Keep that fact in mind where your photos are concerned and you can't go wrong.

在关于你的照片方面,牢记这个事实,你就不会出错了。 - I'll get the sack if things go wrong.

如果出了差错,我会被解雇的。 - Please correct my spelling If I go wrong.

如果我写错了,请纠正我的拼写。 - Should anything go wrong, let me know at once.

要是出了什么问题,就立即通知我。 - If you see one on ebay for under$ 1400, you will not go wrong!

如果你看到一个在易趣上根据$1400,你会不会出错! - Where did he go wrong?

他哪里出了差错呢? - Suppose something should go wrong?

如果出了什么问题会怎么样? - Hey, my name is Jim, where did I go wrong.

嘿,我是金,我哪里出了错。 - What can I do if things go wrong?

如果出错了,做什么? - I may be paranoid but I've noticed that computers never go wrong to my advantage.

我可能多疑,但我注意到计算机从来不出对我有利的差错。 - Where did I go wrong? I'm sure I added it up right.

我错在什么地方呢?我肯定我加得对的。 - You can't go wrong at this time of the month!

你不能在这个时候错了一个月!
